ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের ইতিহাসের পাতা ওল্টালে যে ধ্বনিটি সবচেয়ে বেশি রক্ত গরম করে তোলে, তা হলো— ‘বন্দেমাতরম’। বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের ‘আনন্দমঠ’ উপন্যাসের এই একটি গান কীভাবে ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের ভিত কাঁপিয়ে দিয়েছিল এবং পরবর্তীকালে ভারতের ‘জাতীয় স্তোত্র’ (National Song) হিসেবে স্বীকৃতি পেল, তা জানা আমাদের সবার জন্যই অত্যন্ত কৌতুহলোদ্দীপক। ভারতের এই ঐতিহাসিক জাতীয় প্রতীকটির আদ্যোপান্ত জানতে নিচের ৫০টি তথ্যসমৃদ্ধ প্রশ্নোত্তর স্ক্রোল বা ক্লিক করে দেখে নিন।
'বন্দেমাতরম' সংগীতের ৫০টি তথ্যচিত্র
প্রশ্নগুলোর ওপর ক্লিক করে উত্তরগুলো দেখে নিন
১'বন্দেমাতরম' গানটির রচয়িতা কে?
+
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।
২বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় কবে এই গানটি রচনা করেন?
+
১৮৭৫ সালের ৭ই নভেম্বর (আনুমানিক)।
৩গানটি প্রথম কোন উপন্যাসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়?
+
বঙ্কিমচন্দ্রের বিখ্যাত রাজনৈতিক উপন্যাস 'আনন্দমঠ'-এ।
৪'আনন্দমঠ' উপন্যাসটি কত সালে প্রকাশিত হয়?
+
১৮৮২ সালে।
৫'বন্দেমাতরম' কথাটির আক্ষরিক অর্থ কী?
+
"হে মাতা (মাতৃভূমি), আমি তোমার বন্দনা করি।"
৬ভারতের সংবিধানে 'বন্দেমাতরম' গানটির মর্যাদা কী?
+
এটি ভারতের জাতীয় স্তোত্র বা জাতীয় গীত (National Song)।
৭কবে এই গানটিকে ভারতের জাতীয় স্তোত্র হিসেবে গ্রহণ করা হয়?
+
১৯৫০ সালের ২৪শে জানুয়ারি।
৮ভারতের কোন রাষ্ট্রীয় ব্যক্তিত্ব 'বন্দেমাতরম'-কে জাতীয় স্তোত্রের মর্যাদা দেওয়ার ঘোষণা করেন?
+
ভারতের প্রথম রাষ্ট্রপতি ড. রাজেন্দ্র প্রসাদ।
৯'জাতীয় সঙ্গীত' (জনগণমন) এবং 'জাতীয় স্তোত্র' (বন্দেমাতরম)-এর মধ্যে সাংবিধানিক মর্যাদা কার বেশি?
+
সংবিধানে দুটির মর্যাদাই সমান (Equal Status)।
১০'বন্দেমাতরম' গানটি প্রথম কোন রাজনৈতিক মঞ্চে গাওয়া হয়েছিল?
+
১৮৯৬ সালেভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের কলকাতা অধিবেশনে।
১১১৮৯৬ সালের কংগ্রেস অধিবেশনে গানটি প্রথম কে গেয়েছিলেন?
+
বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
১২রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কোন রাগে গানটিতে সুর দিয়েছিলেন?
+
দেশ রাগে।
১৩গানটি মূলত কোন ভাষায় রচিত?
+
সংস্কৃত এবং বাংলা ভাষার মিশ্রণে (সংস্কৃতপ্রধান)।
১৪'বন্দেমাতরম' গানটির প্রথম ইংরেজি অনুবাদ কে করেন?
+
শ্রী অরবিন্দ ঘোষ (Sri Aurobindo)।
১৫শ্রী অরবিন্দ কৃত ইংরেজি অনুবাদের শিরোনাম কী ছিল?
+
"Mother, I bow to thee".
১৬আনন্দমঠ উপন্যাসে গানটি কোন চরিত্রের কণ্ঠে প্রথম শোনা যায়?
+
ভবানন্দ চরিত্রের কণ্ঠে।
১৭আনন্দমঠ উপন্যাসের পটভূমি কোন ঐতিহাসিক বিদ্রোহের ওপর ভিত্তি করে তৈরি?
+
ছিয়াত্তরের মন্বন্তর এবং সন্ন্যাসী বিদ্রোহের প্রেক্ষাপটে।
১৮বঙ্কিমচন্দ্র কোন জায়গায় বসে এই গানটি রচনা করেছিলেন বলে মনে করা হয়?
+
চুঁচুড়ার গঙ্গার ধারের একটি বাড়িতে বসে (কিছু মতে কাঁথির দারুয়ট গ্রামে)।
১৯ব্রিটিশ সরকার কোন আন্দোলনের সময় 'বন্দেমাতরম' স্লোগান নিষিদ্ধ করেছিল?
+
১৯০৫ সালের বঙ্গভঙ্গ আন্দোলনের সময়।
২০কোন পত্রিকাটির নাম 'বন্দেমাতরম' রাখা হয়েছিল?
+
শ্রী অরবিন্দ ঘোষ সম্পাদিত একটি ইংরেজি দৈনিক পত্রিকার নাম ছিল 'Bande Mataram'।
২১'বন্দেমাতরম' সাপ্তাহিক পত্রিকাটির প্রতিষ্ঠাতা কে ছিলেন?
+
বিপিন চন্দ্র পাল (পরে অরবিন্দ ঘোষ এর সম্পাদক হন)।
২২মাদাম ভিকাজি রুস্তম কামা ১৯০৭ সালে জার্মানির স্টুটগার্টে যে পতাকাটি উড়িয়েছিলেন, তাতে কী লেখা ছিল?
+
দেবনাগরী হরফে 'वन्दे मातरम्' (Vande Mataram) লেখা ছিল।
২৩স্বাধীনতা আন্দোলনের সময় বিপ্লবীদের ফাঁসির মঞ্চে যাওয়ার শেষ স্লোগান কী হতো?
+
বন্দেমাতরম।
২৪ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের "জাতীয় ধ্বনি" বা "রণধ্বনি" কোনটি ছিল?
+
বন্দেমাতরম।
২৫ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের ১৯০১ সালের অধিবেশনে কে এই গানটি গেয়েছিলেন?
+
দক্ষিণা চরণ সেন।
২৬১৯০৫ সালের বারাণসী কংগ্রেস অধিবেশনে গানটি কে গেয়েছিলেন?
+
সরলা দেবী চৌধুরানী।
২৭গানটির বর্তমান সুর (যা অল ইন্ডিয়া রেডিওতে বাজানো হয়) কার দেওয়া?
+
পণ্ডিত রবিশঙ্কর এই গানটির একটি আধুনিক সুর তৈরি করেছিলেন, তবে যদুগোপাল চট্টোপাধ্যায়ের সুরও ঐতিহাসিকভাবে বিখ্যাত।
২৮কোন মুসলিম স্বাধীনতা সংগ্রামী বন্দেমাতরমের উর্দু অনুবাদ করেছিলেন?
+
আরিফ মহম্মদ খান (Arif Mohammad Khan)।
২৯বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের কোন গ্রন্থে গানটি প্রথম কবিতার আকারে ছাপা হয়েছিল?
+
আনন্দমঠ উপন্যাসের প্রকাশের আগে এটি একটি সাধারণ কবিতা হিসেবে খসড়া করা ছিল।
৩০অল ইন্ডিয়া রেডিও বা আকাশবাণীর দৈনিক সম্প্রচার কোন সুরের মাধ্যমে শুরু হয়?
+
'বন্দেমাতরম' গানের সুরের মাধ্যমে।
৩১'বন্দেমাতরম' গানটি সম্পূর্ণ গাইতে বা বাজাতে সাধারণত কত সময় লাগে?
+
সম্পূর্ণ গানটি গাইতে প্রায় ৬৫ সেকেন্ড (১ মিনিট ৫ সেকেন্ড) সময় লাগে।
৩২জাতীয় স্তোত্র হিসেবে গানটির পুরো অংশটি কি গাওয়া হয়?
+
না, মূল গানের প্রথম দুটি স্তবক (Stanzas) ভারতের জাতীয় স্তোত্র হিসেবে অনুমোদিত।
৩৩আনন্দমঠ উপন্যাসের কোন খণ্ডে এই গানটি রয়েছে?
+
উপন্যাসের প্রথম খণ্ডের দশম পরিচ্ছেদে।
৩৪বঙ্কিমচন্দ্র এই গানে ভারতের কোন রূপকে ফুটিয়ে তুলেছেন?
+
শস্য-শ্যামলা, সুজলা-সুফলা মাতৃভূমি তথা দেশমাতার রূপকে।
৩৫'সুজলাং সুফলাং মলয়জশীতলাম্'— এই লাইনে 'মলয়জ' শব্দের অর্থ কী?
+
চন্দন কাঠ বা চন্দনের হাওয়া।
৩৬'বন্দেমাতরম' স্লোগানের জন্য কোন বাঙালি কিশোরকে ব্রিটিশরা চাবুক মেরেছিল?
+
১৫ বছর বয়সী বিপ্লবী সুশীল সেনকে (যার পর 'অনুশীলন সমিতি'র প্রভাব বাড়ে)।
৩৭আনন্দমঠের ওপর ভিত্তি করে তৈরি ১৯৫২ সালের হিন্দি সিনেমা 'আনন্দ মঠ'-এ গানটি কে গেয়েছিলেন?
+
লতা মঙ্গেশকর (সুর দিয়েছিলেন হেমন্ত মুখোপাধ্যায়)।
৩৮বিবিসি (BBC) ওয়ার্ল্ড সার্ভিসের ২০শে শতাব্দীর সেরা ১০টি গানের তালিকায় 'বন্দেমাতরম' কততম স্থানে ছিল?
+
দ্বিতীয় স্থানে (এ আর রহমানের ফিউশন সংস্করণটি অত্যন্ত জনপ্রিয় হয়েছিল)।
৩৯'বন্দেমাতরম' গানে কোন দেবীর সাথে মাতৃভূমির তুলনা করা হয়েছে?
+
দেবী দুর্গা, লক্ষ্মী ও সরস্বতীর শক্তির সাথে মাতৃভূমিকে এক করে দেখা হয়েছে।
৪০বঙ্কিমচন্দ্র যখন গানটি লেখেন, তখন ভারতের জনসংখ্যা কত ছিল যা গানে উল্লেখ আছে?
+
"সপ্তকোটি কণ্ঠ কলকলনিনাদ করালে"— অর্থাৎ তৎকালীন অবিভক্ত বাংলার জনসংখ্যা (৭ কোটি) উল্লেখ ছিল (পরবর্তী সংস্করণে এটি 'ত্রিশ কোটি' করা হয়)।
৪১কোন ব্রিটিশ কর্মকর্তা 'বন্দেমাতরম' স্লোগানকে সবচেয়ে বিপজ্জনক মনে করতেন?
+
লর্ড কার্জন এবং তৎকালীন বাংলার ছোটলাট ফুলার (Fuller)।
৪২ভারতের স্বাধীনতা আইনের (Indian Independence Act) কোন ধারায় এর উল্লেখ আছে?
+
এটি কোনো আইনি ধারায় নয়, বরং গণপরিষদের সর্বসম্মত সিদ্ধান্তে জাতীয় স্তোত্র হয়।
৪৩'বন্দেমাতরম' গানটির মূল সুর কোন ঘরানার ছিল?
+
বিষ্ণুপুর ঘরানার ধ্রুপদ শৈলীর সুরের প্রভাব ছিল প্রথম দিকের সুরে।
৪৪বঙ্কিমচন্দ্রের কোন জন্মবার্ষিকীতে গানটি রচনা নিয়ে বিশেষ বিতর্ক ও চর্চা হয়?
+
প্রতি বছর বঙ্কিমচন্দ্রের জন্মজয়ন্তী (২৭শে জুন) এবং মৃত্যুবার্ষিকীতে (৮ই এপ্রিল) এই গানটি বিশেষভাবে স্মরণ করা হয়।
৪৫'বন্দেমাতরম' স্লোগানটি প্রথম কোন মিছিলে অফিশিয়ালি ব্যবহার করা হয়?
+
১৯০৫ সালের ৭ই আগস্ট কলকাতার টাউন হলের বঙ্গভঙ্গ বিরোধী বিশাল সমাবেশে।
৪৬কে বলেছিলেন, "বন্দেমাতরম ছিল বঙ্গভঙ্গ আন্দোলনের আসল প্রাণ"?
+
সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়।
৪৭গানটির প্রথম দুটি স্তবকে মূলত কিসের বর্ণনা আছে?
+
দেশের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য, নদী, ফল, ফসল এবং চাঁদের আলোর বর্ণনা।
৪৮কোন আন্তর্জাতিক সংস্থায় ভারতের প্রতিনিধিরা এই গানটি গেয়েছেন?
+
রাষ্ট্রসংঘের (UN) বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে ভারতের গৌরব হিসেবে এটি পরিবেশিত হয়েছে।
৪৯এই গানটির মূল পাণ্ডুলিপি বা খসড়া কোথায় সংরক্ষিত আছে?
+
কলকাতার বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদে বঙ্কিমচন্দ্রের বহু স্মৃতি সংরক্ষিত আছে।
৫০কেন আজও ভারতীয়দের মনে 'বন্দেমাতরম' বিশেষ স্থান অধিকার করে আছে?
+
কারণ এটি কেবল একটি গান নয়, এটি ভারতের সার্বভৌমত্ব, ত্যাগ এবং কোটি কোটি শহীদের আত্মবলিদানের এক ঐতিহাসিক প্রতীক।
পোস্টটি ভালো লাগলে বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন

